Keine exakte Übersetzung gefunden für سوق حساسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سوق حساسة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • e) Protection contre la divulgation anticipée d'informations susceptibles d'influencer le marché; et
    (ه‍) توفير الحماية قبل نشر المعلومات الحساسة للسوق؛
  • Administrant certains postes frontière stratégiques et contrôlant le commerce intérieur, ces acteurs se procurent les recettes nécessaires pour leurs achats d'armes et leurs activités militaires et ont librement accès aux filières critiques d'approvisionnement logistique.
    وعن طريق دس عناصر بشرية في المراكز الحدودية الاستراتيجية والسيطرة على التجارة الداخلية، يتمكن أصحاب المصالح هؤلاء من إدرار الإيرادات الضرورية لشراء أسلحتهم والقيام بأنشطتهم العسكرية، ويستفيدون من قدرتهم على الوصول دون أي عائق إلى خطوط الإمداد السوقي الحساسة.
  • Apparaît dès lors l'urgence évidente d'aborder les délicates questions relatives aux marchés ainsi que de réformer l'architecture financière internationale.
    وعلى هذا فإن هناك حاجة عاجلة جلية إلى التصدي لمسائل سوقية معقدة وحساسة، وإلى إصلاح الهيكل المعماري المالي الدولي.
  • En outre, pour surveiller les marchés sensibles, on avait conçu un «observatoire des marchés», instrument fondé sur des études de marché effectuées dans le cadre du COMPAL.
    وإضافة إلى ذلك، أنشئت آلية تُعرف باسم "مرصد السوق" لمتابعة الأسواق الحساسة؛ وقد استندت هذه الآلية إلى دراسات وبحوث بشأن السوق جرى الاضطلاع بها في إطار برنامج كومبال (COMPAL).